Eris would be chuffed.
 
HomeHome  DiscordDiscord  TwitterTwitter  YouTubeYouTube  Latest imagesLatest images  SearchSearch  GintendoGintendo  GRcadeGRcade  RegisterRegister  Log inLog in  

 

 Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious

Go down 
4 posters
AuthorMessage
fronkhead
Disciple of Scullion
fronkhead


Posts : 1616
Points : 1694
Join date : 2013-01-18

Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious Empty
PostSubject: Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious   Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious EmptyMon 1 Sep 2014 - 14:54

I was playing StreetPass Squad on the train a few weeks ago, only to be reminded of how much the word "Spiffing" was used. Knowing the games clearly received different localisations (it's called Mii Force in America, which I think is more inspired), I had to see if anyone had listed the North American localisations for all the different ranks you can obtain for your Mii.

Here they are: http://www.gamefaqs.com/3ds/625899-streetpass-mii-plaza/faqs/68661#section22

I think the European localisations are pretty Old Bean, myself.
Back to top Go down
Balladeer
DIVINE LONELINESS
Balladeer


Posts : 26174
Points : 25002
Join date : 2013-01-16
Age : 34
Location : Admintown

Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious Empty
PostSubject: Re: Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious   Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious EmptyMon 1 Sep 2014 - 15:03

Games need more Rambunctious Subterfuge in them nowadays.
Back to top Go down
https://balladsandwords.wordpress.com/
ZeroJones
I'M SO LONELY
ZeroJones


Posts : 10465
Points : 9425
Join date : 2013-01-15
Age : 43
Location : North Midlands, England

Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious Empty
PostSubject: Re: Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious   Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious EmptyWed 3 Sep 2014 - 7:08

That was one of the things I enjoyed about StreetPass Squad. However, I do look with a little envy at the names of the StreetPass games in North America. The UK titles obviously have 'StreetPass' at the start, and that's a bit limiting.
Back to top Go down
Buskalilly
Farore
Buskalilly


Posts : 14832
Points : 15007
Join date : 2013-02-25
Age : 33
Location : Nagano

Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious Empty
PostSubject: Re: Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious   Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious EmptyWed 3 Sep 2014 - 20:00

I love the little Jabberwocky reference in the Vorpal Beam.
Back to top Go down
https://www.gintendo.co.uk/a-luke-at-japan
Sponsored content





Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious Empty
PostSubject: Re: Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious   Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious Empty

Back to top Go down
 
Spiffing = Fashionable, Jolly Good = Mysterious
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» The Jolly Ridiculous GNamer Tabletop Internet Text-Adventure RPG
» Juno, we've Zero good ideas between us
» July'ed about there being any good games this month
» Advice for finding a good hdtv for gaming?
» Product Placements In Games - Good, Bad, Ugly

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
GNamer Forum :: GNamer Forum :: Nintendo Gen. VIII Discussion (and Mobile)-
Jump to: